Los efectos del cristal.